Zoom Workplace Webinars e Eventos

Preencha a lacuna do idioma e conecte as pessoas com legendas traduzidas no Zoom

O recurso legendas traduzidas do Zoom agora está disponível como um complemento para contas Zoom pagas e suporta legendas em 12 idiomas. Saiba mais!
4 minutos de leitura

Atualizada em May 13, 2024

Publicado em September 25, 2023

Bridge The Language Gap And Connect People With Zoom Translated Captions

Quem pode acessar as legendas traduzidas?

Você pode adicionar essa funcionalidade de tradução a qualquer licença Zoom paga por apenas US$ 5/mês por usuário. As legendas traduzidas seguem as configurações configuradas de um organizador. Portanto, se o organizador habilitar legendas traduzidas, todos os participantes e convidados poderão usá-las em sua reunião ou webinar.

E mesmo que uma licença paga seja necessária para comprar legendas traduzidas, qualquer tipo de licença em uma conta paga (incluindo Básica) pode aproveitar esse recurso.

Como habilitar legendas traduzidas

As legendas traduzidas são simples de habilitar no Zoom web portal, onde o recurso pode ser ativado e os idiomas preferidos definidos. Também recomendamos que você baixe o Zoom desktop client mais recente para acessar os recursos mais atualizados do Zoom.

Depois de habilitado e os idiomas definidos, você pode selecionar um idioma de legenda diretamente na reunião. A legenda traduzida aparecerá na parte inferior da tela e pode ser ocultada a qualquer momento.

Se você quiser ver as legendas em seu contexto completo, habilite a transcrição completa no Zoom web portal e selecione Visualizar transcrição completa no menu Mostrar legendas durante uma reunião. Uma vez selecionada, a transcrição completa pode ser visualizada em uma janela no lado direito da interface. Você pode até ver o nome da pessoa que está falando ao lado de cada legenda para uma identificação mais clara.

Observação: ao usar legendas traduzidas em uma reunião ou webinar, verifique se o idioma de sua fala está definido para o idioma que você está falando. Você pode fazer isso no menu Mostrar legendas clicando em Idioma falado. Isso ajuda outros participantes e convidados a receber as legendas e traduções corretas.

Obtenha legendas traduzidas hoje

Continuaremos a desenvolver nosso recurso de legendas traduzidas para ajudar organizações em todos os lugares a promover ainda mais uma cultura de compreensão, melhorar a equidade entre equipes híbridas e dar voz a todos.

Para começar a usar legendas traduzidas e melhorar a comunicação e a colaboração, entre em contato com o representante da sua conta Zoom ou preencha nosso formulário de contato de vendas Zoom hoje mesmo!

Nossos clientes nos amam

Okta
Nasdaq
Rakuten
Logitech
Western Union
Autodesk
Dropbox
Okta
Nasdaq
Rakuten
Logitech
Western Union
Autodesk
Dropbox

Zoom - Um lugar para conexões