Nouveau sur ZOOM : interprétation linguistique par défaut, ajout de la vidéo à la salle dʼattente et plus encore !

Bonne année ! 2022 a déjà commencé et nous sommes impatients de vous présenter notre dernière mise à jour et de vous offrir tous les outils dont vous aurez besoin pour passer à la vitesse supérieure dans votre communication et votre collaboration.

Cette mise à jour inclut de nouvelles fonctionnalités telles que la possibilité dʼactiver lʼinterprétation de langue par défaut, Expo de Zoom Events et bien plus !

Voici les points clés de notre dernière mise à jour :

Nous avons inclus des mises à jour qui vous aideront à simplifier l’organisation de vos réunions et à créer une expérience de réunion virtuelle équitable pour tous. 

Activation par défaut de lʼinterprétation de langue

Les administrateurs et les titulaires de compte qui veulent ajouter des interprètes à leurs réunions ou webinaires peuvent activer par défaut la fonctionnalité dʼinterprétation linguistique lorsqu’ils programment leurs réunions Zoom. Cette fonctionnalité leur permet de proposer une expérience cohérente à tous les participants, et ce, quelle que soit leur langue maternelle. 

Assistance linguistique automatisée sur Zoom Web Client

Lʼinterface utilisateur disponible en cours de réunion sera affichée dans la même langue que celle utilisée pour le navigateur web. L’objectif ici est d’améliorer lʼexpérience de réunion et de démarrer des réunions sans difficulté.

Ajout de la vidéo à la salle dʼattente

Les hôtes dʼune réunion peuvent choisir dʼajouter une vidéo lors du processus de configuration de la salle dʼattente de la réunion, sur le web portal. Les participants dans la salle d’attente peuvent visionner la vidéo en attendant que l’hôte les autorise à participer à la réunion. Cette fonctionnalité permet d’être plus transparent en transmettant des informations importantes avant le début de la réunion. Cette fonctionnalité nécessite la version client 5.7.3 ou supérieure et est disponible pour tous les comptes payants.

Réinitialisation des arrière-plans virtuels par défaut après chaque réunion

Afin dʼautomatiser la façon dont les utilisateurs peuvent modifier les arrière-plans virtuels et dʼéviter que des informations confidentielles ne soient accidentellement diffusées, les administrateurs peuvent définir un arrière-plan virtuel par défaut qui se réinitialisera automatiquement au début de chaque réunion.

Activation ou désactivation des filigranes visuels au cours dʼune réunion

Les organisateurs dʼune réunion peuvent maintenant choisir d’activer ou de désactiver les filigranes visuels pendant une réunion pour plus de flexibilité dans la gestion des enregistrements. Tous les participants à la réunion doivent disposer de la dernière version de Zoom Desktop Client avant de pouvoir participer à la réunion.

Ces nouvelles mises à jour vous permettront de proposer une expérience utilisateur plus cohérente et une expérience de travail hybride plus poussée.

Compatibilité avec la Galerie intelligente sur Mac et Windows

La vue Galerie intelligente de Zoom Rooms permet dʼafficher de nombreux flux vidéos provenant dʼune même salle de conférence. La caméra de Zoom Rooms sépare les différents participants présents dans une même salle et les affiche chacun dans une galerie distincte. Cette fonctionnalité permet dʼaméliorer la communication en face à face avec les participants à distance. Zoom propose maintenant une Galerie intelligente compatible avec Mac, Windows et nʼimporte quelle caméra USB certifiée. Les entreprises pourront ainsi proposer une expérience plus équitable aux travailleurs à distance et hybrides qui participent à des réunions organisées dans des salles de conférence sur site.

Refonte visuelle des contrôleurs Zoom Rooms

La dernière mise à jour des contrôleurs Zoom Rooms (5.9+) vous propose une nouvelle interface utilisateur alignée sur lʼidentité visuelle et lʼexpérience globale offerte par le reste de Zoom Rooms et des produits Zoom.

Elle est disponible dès aujourdʼhui sur la plupart des hardwares.

Nous sommes fiers de vous présenter une toute nouvelle fonctionnalité de Zoom Events destinée à rassembler vos participants, à créer de nouvelles expériences et à construire une expérience événementielle virtuelle inoubliable !

Expo

Expo peut vous aider à créer plus dʼopportunités de réseautage en direct pour vos participants, vos intervenants et vos sponsors. Avec le salon dʼexposition virtuel, vous leur offrez la possibilité de se déplacer librement dans le salon, de créer du réseau en chattant en tête-à-tête ou encore de participer à des discussions de groupe avec dʼautres participants sur un stand Expo.

https://www.youtube.com/watch?v=w-DxEBt9rf4

Les participants peuvent aussi interagir avec les sponsors, participer à des discussions en direct ou creuser certains sujets plus en détail. Les représentants ou les sponsors des différents stands peuvent organiser plusieurs conversations en simultané. Les participants peuvent ensuite voir un aperçu de ces réunions avant de décider dʼy participer.

La fonctionnalité Expo de Zoom Events est idéale pour :

• les hôtes qui cherchent à améliorer leur expérience virtuelle,
• le réseautage et les interactions entre participants,
• des sponsors plus impliqués,
• les événements virtuels et hybrides.

Avec cette version, nous proposons aux développeurs encore plus d’options pour favoriser la découverte de leur appli sur l’App Marketplace et de montrer ce que leur appli a à offrir.

Nouvelles catégories et balises sur lʼApp Marketplace

Nous avons mis à jour les catégories dʼapplications sur lʼApp Marketplace, afin dʼaider les développeurs à favoriser la découverte de leur appli et de permettre à plus de clients Zoom dʼen trouver des compatibles avec Zoom. Vous trouverez donc huit nouvelles catégories à assigner à votre appli lorsque vous en saisirez les informations de version. Certaines des catégories existantes ont été mises à jour.

La mise à jour de ce mois-ci vous propose de nouvelles options pour permettre à des participants de rejoindre facilement vos conservations téléphoniques sur le cloud et de vous assurer de ne rater aucun appel.

Ajout dʼune quatrième personne à un appel entre trois personnes (bêta)

Cette fonctionnalité est au niveau bêta. Elle permet aux utilisateurs de Zoom Phone engagés dans un appel entre trois personnes dʼajouter une quatrième personne ou plus et ainsi de bénéficier de plus de flexibilité lors du lancement dʼune conférence téléphonique. Lʼune des personnes déjà au téléphone peut discuter avec le nouveau venu avant de lʼajouter à la conférence pour sʼassurer quʼil est prêt à participer. Les participants recevront également une notification lorsque le nouveau participant rejoint la conversation pour plus de transparence. De plus, lʼorganisateur de la conférence aura la possibilité de supprimer chacun des participants individuellement.

Alertes dʼappels en absence pour les membres de prise dʼappel de groupe

Les clients ont besoin de pouvoir configurer des groupes dʼutilisateurs capables de répondre les uns pour les autres à des appels téléphoniques, afin de sʼassurer quʼaucun appel ne sera manqué si une personne est indisponible. Notre fonctionnalité de prise dʼappel de groupe a été modifiée de sorte à être plus informative et moins intrusive : une sonnerie plus discrète et une notification permettent de signaler aux membres du groupe si un appel a été pris par un de leurs collègues ou sʼil est passé sur la messagerie vocale.

Pour en savoir plus sur les dernières mises à jour de la plateforme Zoom, consultez notre page de notes de mise à jour. Pour voir comment Zoom peut être un atout pour tous les types d’entreprises et d’organisations, programmez une démo avec un spécialiste du produit Zoom aujourd’hui !