Les sous-titres générés automatiquement par Zoom sont offerts à tous les utilisateurs gratuits

C’est avec plaisir que nous vous annonçons que les sous-titres générés automatiquement (une fonctionnalité également appelée « transcription en direct ») sont désormais compris dans le forfait gratuit Zoom Meetings. Cette fonctionnalité, qui sous-titre automatiquement les appels vidéo Zoom, est également comprise dans les forfaits payants Zoom Meetings et Zoom Webinars.

Pour nous, il est important que chaque utilisateur puisse utiliser Zoom de manière efficace pour se connecter, communiquer et participer. Les personnes handicapées qui ne disposent pas des outils d’accessibilité appropriés se heurtent à des obstacles considérables lorsqu’elles utilisent des solutions de communication vidéo.

C'est pourquoi nous nous efforçons de mettre en place une plateforme accessible à tous et des fonctionnalités, comme la génération automatique de sous-titres, constituent un élément important de cette mission. 

Les sous-titres générés automatiquement fournissent automatiquement les sous-titres des intervenants lors d’une réunion vidéo ou d’un webinaire Zoom. 

Commencez par activer la fonctionnalité par le biais du Zoom Web Portal. Vous trouverez des instructions sur la manière de procéder dans notre article d’assistance. Si vous êtes un utilisateur unique faisant partie d’un compte multiple, veuillez contacter votre administrateur de compte pour activer cette fonctionnalité pour tous les utilisateurs par le biais du Web Portal.

Les participants peuvent toujours demander en privé à l’hôte de la réunion d’activer la transcription en direct pendant la session en utilisant la barre d’outils de la réunion. Zoom prend également en charge le sous-titrage manuel ainsi que l’intégration avec des services de sous-titrage tiers.

Les sous-titres générés automatiquement sont disponibles en anglais. Nous prévoyons d'offrir d'autres langues ultérieurement.

Outre les sous-titres générés automatiquement, Zoom dispose de nombreuses fonctionnalités d’accessibilité sur l’ensemble de sa plateforme.

Des fonctionnalités telles que l'accessibilité du clavier, l'épinglage ou la mise en vedette des vidéos d'interprètes, la prise en charge des lecteurs d'écran et la transcription de la messagerie vocale ne sont que quelques-unes des façons dont Zoom favorise une expérience de communication équitable. Pour obtenir plus de détails sur les fonctionnalités d'accessibilité que nous proposons aujourd'hui, veuillez consulter notre page Web consacrée à l'accessibilité.

Nous souhaitons également connaître votre avis sur les progrès réalisés en matière d’accessibilité sur la plateforme. Envoyez-nous un e-mail à l’adresse access@zoom.us pour nous aider à offrir une expérience de communication toujours plus riche à chaque utilisateur de Zoom.