Wir hoffen, dass wir durch die Priorisierung von Übersetzungen in verschiedene Sprachen die besonderen Bedürfnisse unserer Kunden in aller Welt erfüllen können, insbesondere derjenigen, die diese Dienste zur Stärkung internationaler Beziehungen benötigen.
Wir wollten erfahren, wie fortschrittliche Übersetzungstechnologie unseren Kunden erfolgreichere Diplomatie und internationale Zusammenarbeit ermöglicht. Deshalb haben wir mit der International Trade Commission (ITC) über die Bedeutung von Übersetzungsfunktionen bei Technologien zur Zusammenarbeit gesprochen:
„Das International Trade Centre ist in 128 Ländern und Regionen tätig. Das bedeutet, dass wir uns im ständigen Austausch mit Partnern und Unternehmern befinden, die viele verschiedene Sprachen sprechen. Auch wenn der Großteil unserer Arbeit effizient in den verschiedenen Sprachen erledigt werden kann, die unsere Mitarbeiter sprechen, gibt es immer noch Sprachbarrieren, die den Zugang zu wichtigen Informationen verhindern. Eine zuverlässige und kostenlose Echtzeit-Übersetzungstechnologie kann Unternehmern mit begrenzten Ressourcen helfen, zu wachsen und ihr Netzwerk zu erweitern. Es ist wichtig, dass wir diese Technologie allgemein zugänglich machen und für alle Sprachen einsetzen – es geht darum, Chancengleichheit für alle zu gewährleisten und gleichzeitig Mehrsprachigkeit zu fördern.“– Vittorio Cammarota, Leiter Kommunikation und Veranstaltungen, ITC