Ücretli Uygulama Koşulları Eki
Ağustos 2022'den itibaren geçerlidir
Marketplace Geliştirici Sözleşmesi'ne (“Sözleşme”) tamamlayıcı nitelikteki bu Ücretli Uygulama Koşulları Eki (“Ücretli Uygulama Koşulları”), Marketplace Geliştirici Sözleşmesini tamamlar ve Zoom Marketplace veya diğer Zoom Ürünleri aracılığıyla Yayınladığınız Ücretli Uygulamalar (ve uygulama içi satın alımlar yoluyla sunulanlar dahil olmak üzere Ücretli Uygulamanız aracılığıyla sağlanan dijital medya, içerik veya hizmetler için) geçerli olacaktır. Kullanılan tanımlanmış terimlerden burada tanımlanmayanlar, Marketplace Geliştirici Sözleşmesinde kendilerine atfedilen anlamlarda olacaktır.
1. Ücretli Uygulamanız İçin Zoom’un Dağıtım Vekili Olarak Görevlendirilmesi.
1.1 Onay. Zoom Marketplace veya diğer Zoom Ürünleri aracılığıyla yayınladığınız veya başka bir şekilde kullanıma sunduğunuz ücretli uygulama, Sözleşmenin Bölüm 2''de belirtildiği şekilde ücretli uygulamanızın onayımıza ve ödeme hesabı (aşağıda tanımlanmıştır) başvurunuzun Zoom veya onun belirlediği ödeme işlemcisi tarafından onaylanmasına tabidir. Uygulamanız daha önce onaylanmış ve ücretsiz olarak sunulmuşsa ve uygulamanızı ücretli uygulama olarak yayınlamak istiyorsanız, uygulamanızı ücretli uygulama olarak onay için yeniden göndermelisiniz. Ücretli uygulamanız için, vergi raporlama amacıyla, diğer bilgilerin yanı sıra vergi kimlik numaranızı (“TIN”) veya vergiden muaf durumunuza ilişkin belgelerin tamamlanmış kopyalarını (örn. W-9 veya W-8) sağlamalısınız. Sizden istenen özel bilgiler Zoom Marketplace''te belirtilecektir. Vergi durumunuz da dahil olmak üzere eksiksiz, doğru ve güncel bilgiler sağlamaktan siz sorumlusunuz.
1.2 Zoom Temsilci Olarak. İşbu Ücretli Uygulama Koşulları Eki hükümleri uyarınca, Ücretli Uygulamalarınızın Marketplace veya diğer Zoom Ürünleri aracılığıyla son kullanıcılara sunulması, satılması ve teslimi için bizi temsilciniz olarak atıyorsunuz. Yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan, bize (i) Ücretli Uygulamalarınızın satışı için siparişleri aşağıdaki Bölüm 3.2''ye uygun olarak belirttiğiniz geçerli perakende fiyatlandırmaya uygun olarak talep etme, alma ve yönetme; ve (ii) Ücretli Uygulamanızın geçerli perakende fiyatı için son kullanıcılara fatura düzenlenmesi de dahil olmak üzere Sözleşmenin hüküm ve koşullarına tabi olarak sizin adınıza faturalandırma, vergi tahsilatı, ödeme işleme, pazarlama ve tanıtım hizmetleri sunma yetkisi veriyorsunuz. Zoom, işbu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına tabi olarak bu atamayı kabul eder. Ücretli Uygulamanız aracılığıyla sunulan tüm dijital medya, içerik ve hizmetleri barındırmaktan ve sunmaktan yalnızca siz sorumlusunuz. İlişkimizin asıl ve temsilci ilişkisi olduğunu kabul etmiş olmaktasınız. Temsilci olarak Zoom''a verilen sorumluluklar dışında, son kullanıcı ile (Sözleşmenin Bölüm 2.8 uyarınca Koşullarınızı gireceğiniz) işlemde asıl olarak, tüm yürürlükteki yasalara ve söz konusu son kullanıcılara karşı diğer yükümlülüklere uymaktan dünya çapında tek başına siz sorumlusunuz. Temsilciniz olarak atamamız, Sözleşmenin süresinin (veya geçerli herhangi bir sona erdirme süresinin) sona ermesinden otuz (30) gün sonra sona erecektir.
2. Ödeme İşleme
2.1 Ödeme Hesabı. Ücretli uygulamanızı Zoom’un belirlediği üçüncü taraf ödeme işlemcilerini kullanarak sunmanın ön koşulu olarak, belirlenen üçüncü taraf ödeme işlemcimiz (“Ödeme İşlemcisi”) ile geçerli bir Ödeme Hesabı oluşturmanız ve bunu sürdürmeniz gerekir. “Ödeme Hesabı”, Ödeme İşlemcisi tarafından sağlanan ve bu Ödeme İşlemcisinin, Marketplace veya diğer Zoom Ürünleri içinde Ücretli uygulamanızın satışı ile ilgili ödemeleri sizin adınıza toplamasına ve göndermesine olanak tanıyan bir finansal hesaptır (Ücretli uygulamanız aracılığıyla sunulan dijital medya, içerik veya hizmetler dahil). Ödeme Hesabınızda görüntülenen paralar genellikle harici banka hesabınıza yatırılabilir.
2.2 Ödeme İşlemcisi Hüküm ve Koşulları; Kayıt Satıcısı Olarak Zoom. Her Ödeme Hesabı, sizinle Ödeme İşlemcisi arasında yapılacak ayrı bir sözleşmede belirtilen hüküm ve koşullara tabi olacaktır. Ödeme işleme hizmetleri Stripe tarafından sağlanmakta olup, Stripe Bağlantılı Hesap Sözleşmesine tabidir ve bu sözleşme Stripe Hizmet Şartlarını (topluca “Stripe Hizmet Sözleşmesi”) içerir. Ücretli Uygulama Koşullarını kabul ederek veya Ücretli Uygulamanızı Marketplace’te sunmaya devam ederek, Stripe tarafından zaman zaman değiştirilebilecek olan Stripe Hizmet Sözleşmesi’ne bağlı olmayı kabul edersiniz. Zoom’un Stripe Hizmet Sözleşmesi’ne taraf olmadığını ve sizin, Ödeme İşlemcisinin ve Stripe Hizmet Sözleşmesinde listelenen diğer tarafların Stripe Hizmet Sözleşmesi’nin tarafları olduğunu lütfen unutmayın; Zoom’un size veya Stripe Hizmet Sözleşmesi kapsamında başka bir tarafa karşı hiçbir yükümlülüğü, sorumluluğu veya yükümlülüğü yoktur. Ancak, Zoom, Stripe Hizmet Sözleşmesini ihlal ettiğinize dair bir bildirim alırsa, Zoom Ücretli Uygulamanızı Zoom Marketplace aracılığıyla sunma yeteneğinizi askıya alabilir, devre dışı bırakabilir veya sonlandırabilir. Zoom’un Marketplace’in Ödeme İşlemcisi aracılığıyla ödeme işleme hizmetlerini etkinleştirmesinin bir koşulu olarak, Zoom’a siz ve İşletmeniz hakkında doğru ve eksiksiz bilgi vermeyi kabul etmiş olursunuz ve Zoom’a ödeme işleme hizmetlerini kullanımınızla ilgili işlem bilgilerini Ödeme İşlemcimiz, vergi makamlarıyla ve Zoom Ürünlerini sağlamak için gerekli olduğu durumlarda paylaşması için Zoom’a yetki vermiş olursunuz. Ayrıca, Zoom’a bu bilgileri güven ve güvenlik (dolandırıcılık, kötüye kullanım ve diğer kötü aktör davranışlarını önlemek için), vergi ve muhasebe raporlaması ve faturalandırma dahil olmak üzere ilgili amaçlar için kullanma yetkisi verirsiniz. Zoom ve Ödeme İşlemcisi, Ücretli Uygulamanız için son kullanıcılara faturalandırmaktan sorumlu olacaktır. Ödeme İşlemcisi, son kullanıcılardan ücretlerin tahsil edilmesi ve bu Ücretli Uygulama Koşullarına uygun olarak size ödenecek tutarların havalesi ile ilgili yasal gerekliliklerden ve operasyonel yönlerden sorumlu olacaktır. Zoom, tüm işlemler için kayıt satıcısı olacaktır.
2.3 Dış Ödeme İşlemleri. Zoom’un onayına tabi olarak, Ücretli uygulamanızda tek seferlik, uygulama içi ve abonelik satın alımlarını işlemek veya kullanıcıları üçüncü taraf ödeme portallarına yönlendirmek için kendi ödeme işlemcinizi kullanabilirsiniz. Kendi ödeme işlemcinizin kullanımıyla ilgili tüm yasal, uyumluluk ve diğer yükümlülüklerden yalnızca siz sorumlusunuz.
3. Zoom Hakları ve Sorumlulukları.
3.1 İşlem limitleri. Bir güvenlik önlemi olarak Zoom size işlem limitleri uygulayabilir. Örneğin, belirli bir işlemin değeriyle ilgili limitler veya tüm işlemlerin günlük veya başka bir zaman dilimindeki kümülatif değeriyle ilgili limitler uygulayabiliriz. Zoom, üründe veya e-posta yoluyla herhangi bir işlem limitini size bildirmek için ticari olarak makul çabayı gösterecektir.
3.2 Rezervler. Bu Ücretli uygulama Şartları kapsamındaki riski yönetmek veya yükümlülüklerinizi güvence altına almak için, işlem gelirlerinden bir kısmının rezerv ("Rezerv") olarak tutulmasını talep etme hakkına sahibiz. Bu, Net Gelirinizin ilgili kısmının ödeme için uygun olmadığı anlamına gelir. Zoom, sizinle, ödeme hesabınızla, Ücretli uygulamanızla veya işlemlerinizle ilişkili yüksek düzeyde finansal risk olabileceğine inanırsa, ödeme hesabınıza bir Rezerv yerleştirilebilir. ödeme hesabınıza bir Rezerv uygulandığında e-posta yoluyla bilgilendirileceksiniz. Bu e-posta, Rezerv süresi ve miktarı dahil olmak üzere Rezervin ayrıntılarını içerecektir. Rezerv paraları, Net Gelirinizin bu tür masrafları yeterince karşılamadığı durumlarda geri ödemeler, ters ibrazlar, talepler veya ücretler, komisyonlar ve masraflar gibi potansiyel finansal riskleri ele almak için kullanılacaktır. Geçerli olduğu durumlarda geri ödemeleri, ters ibrazları, talepleri veya ücretleri ele almak için kullanılmayan rezerv paraları, ilgili Rezerv döneminin sonunda size tam olarak serbest bırakılacaktır. Ancak, belirli bir satışla ilgili Rezerv süresi boyunca bir alıcı size karşı dava açarsa veya ters ibraz dosyalarsa ve Net Gelirinizde olası bir geri ödeme veya talebi karşılamak için yeterli paranız yoksa, Rezerv paraları serbest bırakılmayacaktır.
3.3 Blokajlar. Ücretli uygulamalar sunmanıza olanak tanıyan riskleri yönetme hakkını saklı tutarız. Gerekli görüldüğünde, kimliğinizi doğrulayamazsak veya alıcınız bir itirazda bulunursa, Net Gelirlerinize erişiminize kısıtlamalar getirebiliriz. Ödeme İşlemcisine, ödemeden önce paranızı bloke etmesi için talimat verebileceğimizi kabul etmektesiniz. Ayrıca, dolandırıcılık önleme, risk yönetimi veya uyumluluk ile ilgili yasal yükümlülüklerimize uymak için Net Gelirlerinizin ödemesini iptal edebilir veya dondurabiliriz. Sorun çözüldüğünde, paralarınıza uygulanan her türlü blokaj kaldırılacaktır. Ayrı olarak, eylemlerinizin alıcı anlaşmazlıklarına, geri ödemelere, dolandırıcılık riskinin artmasına, sahteciliğe veya diğer iddialara yol açabileceğini düşünüyorsak, geçerli Rezervlere ek olarak ve tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, Ödeme Hesap bakiyenize bir blokaj veya para yatırma gecikmesi uygulayabiliriz.
4. Ücretlendirme, Komisyonlar ve Vergiler.
4.1 Deneme Süreleri. Zoom’un onayına tabi olarak, Ücretli uygulamanızı ücretsiz bir deneme süresi için sunabilirsiniz, bu sürenin sonunda son kullanıcıdan Ücretli uygulamanızın kullanımı için ücret alınır. Ücretsiz deneme süresi sunmanın süresi ve süreci, Zoom’un takdirine bağlı olarak zaman, kapsam veya başka bir şekilde sınırlı olabilir. Aynı Ücretli uygulama için aynı son kullanıcıya birden fazla ücretsiz deneme süresi sunulamaz.
4.2 Ücretli Uygulamalar için Fiyatlandırma. Ücretli Uygulamalarınızı, Ücretlendirme ve Ücretler SSS'lerimizde belirtilen şartları karşıladığı sürece veya sizinle Zoom arasında yazılı olarak uzlaşıldığı şekilde, tarafınızca tamamen kendi takdirinize bağlı olarak belirlenen perakende satış fiyatı üzerinden Mağazada kullanıma sunarız.
4.3 Abonelikler. Ücretli Uygulamalara yapılan tüm abonelikler, Son Kullanıcılar tarafından hesap ayarlarından iptal edilmediği veya işbu Ücretli Uygulama Şartları’na, Sözleşme’ye veya Mağaza Kullanım Şartları’na uygun olarak feshedilmediği sürece otomatik olarak yenilenecektir.
4.4 Fiyat Değişiklikleri. Fiyatlar ve Ücretler SSS''imizdeki kurallara bağlı olarak veya sizinle Zoom arasında yazılı olarak aksi kararlaştırıldığı takdirde, perakende fiyatlarınızı istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Ancak Zoom, kendi takdirine bağlı olarak, son kullanıcı hesaplarını sürekli olarak iyi durumda tutan mevcut Ücretli uygulama aboneliklerinin son kullanıcıları için yeni perakende fiyatlarının geçerli olmamasını talep edebilir. Abonelik tabanlı Ücretli uygulamaların son kullanıcıları için, Zoom tarafından belirlenen herhangi bir fiyat artışı hakkında son kullanıcılara yeterli önceden bildirimde bulunmalısınız ve bu tür her fiyat değişikliği için son kullanıcılardan onay almaktan siz sorumlusunuz; son kullanıcılar açıkça kabul etmezse, Ücretli uygulamanıza erişimleri mevcut abonelik döneminin sonunda sona erecektir.
4.5 Gecikmiş Son Kullanıcı Ödemeleri. Herhangi bir son kullanıcının vadesi geçmiş borçlarını ödememesi durumunda, Ücretli uygulamanıza erişimini sonlandırabilir veya askıya alabiliriz. Zoom, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, sonlandırmadan önce son kullanıcıya bir ek süre tanıyabilir.
4.6 İadeler. Tüm Satışlar nihaidir ve iade edilemez, ancak tamamen kendi takdirimize bağlı olarak son kullanıcılara iade yapabiliriz. Herhangi bir son kullanıcıya iade yapmamız durumunda, ödeme hesabınıza yatırılan Net Gelirlerden (aşağıda tanımlanmıştır) iade edilen tutarı düşeriz veya ödeme hesabınızda yeterli para yoksa, bu tutarları gelecekteki Net Gelirlerden kesebiliriz. Örneğin, bir son kullanıcı 10 ABD doları karşılığında Ücretli bir uygulama satın alırsa ve daha sonra 10 ABD doları iade edersek, mevcut tutarlara veya bu tür tutarların mevcut olduğu zamana göre ödeme hesabınızdan 8,50 ABD doları keseriz.
4.7 İptal bedelleri. Geçerli bir iptal bedeli durumunda Zoom, söz konusu son kullanıcının Ücretli uygulamanıza erişimini iptal edecektir. Böyle bir etkinlikte, komisyonumuz düşüldükten sonra satış tutarını ve geçerli iptal bedelini ödeme hesabınızdan kesme hakkımızı saklı tutarız. Zoom'un tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirleyeceği şekilde iptal bedeli aşımı durumunda, işbu Ücretli uygulama Şartlarını feshetme hakkımızı saklı tutarız.
4.8 Geri Ödeme. Ödeme Hesabınızdan tahsil edemediğimiz, bize borçlu olduğunuz tüm tutarlar için tamamen kendi takdirimize bağlı olarak sizden geri ödeme talep etme hakkını saklı tutmaktayız. Bu Ücretli Uygulama Koşullarında belirtilen diğer durumlara ek olarak, dolandırıcılık faaliyetlerine katıldığınızı düşünmemiz için bir gerekçemiz varsa ve bu tür faaliyetlerle ilişkili Net Gelirleri size aktardıysak, sizden geri ödeme talep edebiliriz. Ödeme Hesabınızdan para düşerek, gelecekteki Net Gelirlerden para keserek veya üçüncü taraf tahsilat hizmetlerini kullanmak ya da size karşı mevcut dava veya talepleri takip etmek gibi diğer yasal yollarla geri ödeme talep edebiliriz. Geri ödeme talep etmek için yukarıdaki yöntemlerden herhangi birini veya tümünü kullanma yetkisi veriyorsunuz. Zoom, ödenmemiş bakiyenizin ödenmesini beklerken satış Ayrıcalıklarınızı istediği zaman askıya alabilir.
4.9 Komisyonlar; Net Gelirler; Ödeme Koşulları. Bu Ücretli uygulama Koşulları kapsamındaki her Ücretli uygulama için yapılan her satış işlemi için, son kullanıcılardan (Vergiler hariç) toplanan brüt perakende satış gelirlerinin bir yüzdesini bir acente komisyonu (“Zoom acente Komisyonu”) olarak saklayacağız ve Zoom tarafından söz konusu son kullanıcılardan (Vergiler hariç) toplanan tutarların geri kalanını Ödeme hesabınız (“Net Gelirler”) aracılığıyla size göndereceğiz. Mevcut Zoom acente Komisyonu ile ilgili bilgiler Fiyatlar ve Ücretler SSS bölümünde veya sizin ve Zoom''un yazılı olarak başka bir şekilde kabul ettiği şekilde belirtilmiştir. Şüpheye mahal vermemek için, Zoom acente Komisyonu Zoom tarafından kendi hesabı için tutulacaktır. Bu Ücretli uygulama Koşullarına uygun olarak geçerli kesintilere veya düzeltmelere tabi olarak (örneğin, geri ödemeler ve ters ibrazlar nedeniyle) Net Gelirler size ödenecektir.
4.10 Dolaylı Vergiler. Zoom, son kullanıcılardan tahsil edilmesi gereken geçerli işleme dayalı vergileri veya ücretleri (topluca "Vergiler") tahsil edecek ve bu Vergileri geçerli yasaların gerektirdiği şekilde ilgili vergi veya düzenleyici makamlara havale edecektir. Adınızı, adresinizi ve sizin adınıza Vergi havalemizle ilgili olarak herhangi bir vergi veya düzenleyici makam tarafından istenen diğer bilgileri sağlamamız için bize yetki veriyorsunuz. Geliriniz üzerinden ödenecek, personelinizle ilgili veya sizin için başka bir şekilde geçerli olan (bu Bölümde belirtilenler dışında) tüm vergilerin belirlenmesinden, hesaplanmasından ve havale edilmesinden yalnızca siz sorumlu olacaksınız.
4.11 Doğrudan Vergiler. Zoom, bir işlemin ABD veya başka bir ülkenin vergisine tabi olduğunu belirlediği taktirde örn. stopaj vergisi, Hindistan TDS, vb.), Zoom vergiyi ödemeden kesecek ve söz konusu vergiyi uygun makama gönderecektir, ödeme muafiyet için uygun olmadığı sürece.
5. İptal, Sonlandırma, Askıya Alma veya Kaldırma
5.1 Bir son kullanıcı, ücretli bir uygulama’ya erişimini veya aboneliğini iptal etmek isterse, o son kullanıcının erişimini mevcut ön ödemeli abonelik döneminin sonunda (veya yinelenen bir abonelik dönemi yoksa derhal) sonlandıracağız.
5.2 Zoom Marketplace üzerinden sağlanan hesap yönetim araçlarınız aracılığıyla bireysel bir son kullanıcı veya bir Organizasyonun erişimini veya aboneliğini devre dışı bırakabilirsiniz. Belirli bir son kullanıcı veya bir Organizasyonun erişimini devre dışı bıraktıysanız (örneğin, birden fazla son kullanıcıya sahip bir Kurumsal müşteri), Ücretli uygulamanıza erişim, o anki geçerli ön ödemeli abonelik süresinin sonuna kadar devam edecektir (veya yinelenen abonelik süresi yoksa hemen sona erecektir).
5.3 Ücretli uygulamanızın Zoom veya sizin tarafınızdan feshedilmesi, kaldırılması, askıya alınması veya devre dışı bırakılması Etkinlikinde, Zoom son kullanıcı erişim kaybı için Pro-rata bir geri ödeme yapma hakkını saklı tutar.
5.4 Şüpheye mahal vermemek için, bu Bölüm nedeniyle herhangi bir Son Kullanıcının herhangi bir Zoom şartını veya sözleşmesini ihlal etmesi durumunda erişimi askıya alma veya sonlandırma hakkımız da dahil olmak üzere Zoom’un sahip olduğu haklar ve yasal yollar kanun ve hakkaniyet çerçevesinde eksilmeyecektir.
6. Süre ve Fesih
6.1 Süre. Bu Ücretli Uygulama Şartları, şartlarına uygun olarak veya Sözleşmede aksi belirtilmedikçe feshedilene kadar yürürlükte kalacaktır.
6.2 Fesih; Ücretli Uygulamanın Marketplace''ten Kaldırılması Durumunda Geliştirici Tarafından Zorunlu Tutulan Bildirim. Bu Ücretli Uygulama Şartlarını feshedebilir veya Ücretli Uygulamanızı Sözleşme''de belirtilen şekilde kaldırabilirsiniz. Fesih ve/veya kaldırma bildiriminde bulunduktan sonra, bu Ücretli Uygulama Şartları, (i) Ücretli uygulamanızın Marketplace''te sunulmasını durdurduğunuz tarihte ve (ii) fesih tarihi itibarıyla yürürlükte olan en son ön ödemeli son kullanıcı abonelik süresinin son tarihinde (hangisi daha sonraysa) sona erecektir. Fesih sonrasında, ilgili iade veya ters ibraz süresi de dahil olmak üzere ticari olarak makul bir süre içinde, ödeme İşleyicisine ödeme hesabınızda kalan ve size ödenmesi gereken paraları serbest bırakma talimatı veririz.
7. Destek. Marketplace ile ilgili teknik ve faturalandırma sorunları için Destek sağlayacağız. Size her zaman kırk sekiz (48) saat içinde ulaşabilmemiz için Zoom’da kayıtlı iletişim bilgilerinizi güncel tutmalısınız. Ücretli uygulamanızın Destek ve bakımından tamamen siz sorumlusunuz.
8. Sözleşmenin Değiştirilmesi. BU ÜCRETLİ UYGULAMA SÖZLEŞMESİNİ HERHANGİ BİR ZAMANDA, SİZE ÖNCEDEN BİLDİRİMDE BULUNARAK VEYA BULUNMADAN DEĞİŞTİREBİLİRİZ. BU ÜCRETLİ UYGULAMA SÖZLEŞMESİNİN YENİ BİR VERSİYONUNUN YAYIMLANMASINI TAKİBEN ÜCRETLİ UYGULAMANIZI MAĞAZA’DA VEYA ZOOM’UN HİZMET VEYA ÜRÜNLERİNDE YAYIMLAMAYA VEYA DAĞITMAYA DEVAM ETMENİZ, BU ÜCRETLİ UYGULAMA SÖZLEŞMESİNDE YAPILAN DEĞİŞİKLİKLERİ KABUL ETMENİZ ANLAMINA GELECEKTİR.